르우벤
-
[현대인성경 구약 창세기 49장] 야곱이 모든 아들들에게 유언을 하고 숨을 거두다 : [Modern Human Bible, Old Testament, Genesis 49] Jacob made a will to all his sons and died성경이야기/창세기 2022. 10. 4. 22:38
1. 야곱은 자기 아들들을 불러 이렇게 말하였다. "너희는 이리 모여라. 내가 앞으로 너희에게 일어날 일을 일러 주겠다 (Jacob called his sons and said, "Gather here. I will tell you what will happen to you) 2. "야곱의 아들들아, 모여서 들어라. 너희 아버지 이스라엘의 말을 들어라 ("Gather together, you sons of Jacob, and listen to your father Israel) 3. "르우벤아, 너는 내 장남이요 나의 능력이며 내 정력의 첫열매이다. 너는 위엄이 있고 능력이 탁월하지마는 (“Reuben, you are my eldest son, my strength, and the firstfruits ..
-
[현대인성경 구약 창세기 29장] 외삼촌 라반의 딸 레아와 라헬을 아내로 맞은 야곱 : [Modern Human Bible, Old Testament, Genesis 29] Jacob, who married Leah and Rachel, daughters of his maternal uncle Laban성경이야기/창세기 2022. 9. 14. 22:50
1. 야곱이 계속 걸어 동방 사람들의 땅에 도착해 보니 (Jacob kept walking and came to the land of the people of the East) 2. 들에 우물 하나가 있고 그 주변에는 양떼들이 세 곳에 떼를 지어 물을 먹으려고 누워서 기다리고 있었으며 그 우물 아구에는 큰 돌이 덮여 있었다 (There was a well in the field, and around it were flocks of sheep in three places, lying waiting to drink. The mouth of the well was covered with a large stone) 3. 그 당시에는 양떼가 다 모이면 목자들이 우물 아구에서 돌을 옮기고 양들에게 물을 먹인 후에 ..