성경이야기/전도서
-
[현대인성경 KLB 구약 잠언 12장] 인간의 본분 human nature성경이야기/전도서 2024. 7. 12. 06:13
1 “너는 아직 젊을 때, 곧 고난의 날이 오기 전에, 아무 낙이 없다고 말할 때가 되기 전에 너의 창조자를 기억하라.”Remember your Creator while you are young, before the time of trouble comes, before you say there is no pleasure 2 “네가 너무 늙어 해와 달과 별이 보이지 않고 슬픔이 떠날 날이 없을 때 그를 기억하려고 하면 늦을 것이다.”It will be too late to try to remember him when you are too old to see the sun, moon, and stars and when your sorrow will never leave 3 “그 때에는 너를 보호하던 ..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 11장] 인생의 투자 investment of life성경이야기/전도서 2024. 7. 11. 06:03
1 “너는 물질을 후하게 나누어 주어라. 언젠가는 그것이 너에게 되돌아올 것이다.”Share your material generously. someday it will come back to you 2 “되도록 많은 사람에게 나누어 주어라. 이 땅에 무슨 재난이 일어날지 알 수가 없다.”Share it with as many people as possible. I don't know what disaster will happen to this land 3 “하늘에 구름이 가득하면 비가 쏟아지고 나무가 남이나 북으로 쓰러지면 쓰러진 그대로 있다.”If the sky is full of clouds, rain pours down, and if a tree falls to the south or nor..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 10장]성경이야기/전도서 2024. 7. 10. 06:13
1 “죽은 파리가 향수도 악취가 나게 하듯이 작은 어리석음이 지혜와 영예를 무색하게 한다.”Just as a dead fly makes perfume stink, a little foolishness overshadows wisdom and honor 2 “지혜로운 사람의 마음은 옳은 일을 하는 쪽으로 기울어지고 어리석은 사람의 마음은 악을 행하는 쪽으로 기울어진다.”The heart of a wise person is inclined to do what is right, and the heart of a foolish person is inclined to do evil 3 “어리석은 사람은 지혜가 없으므로 길을 갈 때에도 모든 사람에게 자기 어리석음을 드러낸다.”A foolish person ..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 9장] 인간은 모두 같은 운명에 처해 있다성경이야기/전도서 2024. 7. 9. 10:48
1 “나는 신중하게 모든 일을 살펴보고 의로운 사람이나 지혜로운 사람이나 그들이 하는 모든 일이 하나님의 손에 달려 있다는 결론을 내렸다. 그러나 사람은 자기에게 기다리고 있는 것이 사랑인지 미움인지 알지 못한다.”I carefully looked at everything and concluded that whether the righteous or the wise, everything they do is in the hands of God. But people do not know whether what awaits them is love or hate 2 “인간은 하나의 공동 운명체이다. 의로운 자와 악한 자, 선한 사람과 나쁜 사람, 깨끗한 자와 더러운 자, 제사를 드리는 자와 제사를 드리지 않..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 8장] 왕에게 복종하라 obey the king성경이야기/전도서 2024. 7. 8. 06:19
1 “누가 지혜로운 사람과 같겠는가? 사물의 이치를 설명할 수 있는 자가 누구인 가? 지혜는 사람의 얼굴에 광채가 나게 하고 굳은 얼굴 표정을 바꾸어 놓는다.”Who is like a wise man? Who can explain the principles of things? Wisdom makes a person's face shine and changes the stern expression 2 “하나님 앞에서 서약한 대로 왕의 명령에 순종하라.”Obey the king’s commands as you have sworn before God 3 “자기 직무를 벗어나려고 하지 말며 악한 일에 끼어들지 말아라. 왕은 자기가 하고 싶은 것을 마음대로 할 수가 있다.”Do not try to devi..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 7장] 실질적인 지혜의 가치 The Value of Practical Wisdom성경이야기/전도서 2024. 7. 7. 09:18
1 “좋은 명성은 값진 향수보다 낫고 죽는 날이 출생하는 날보다 나으며”A good reputation is better than expensive perfume, the day of death is better than the day of birth, 2 “초상집에 가는 것이 잔칫집에 가는 것보다 낫다. 모두 죽을 수밖 에 없으니 살아 있을 때 이것을 명심하는 것이 좋다.”Going to a house of mourning is better than going to a house of banquets. We are all destined to die, so it is good to keep this in mind while we are still alive 3 “슬픔이 웃음보다 나은 것은 그 슬..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 6장]성경이야기/전도서 2024. 7. 5. 06:11
1 “나는 사람들에게 흔히 있는 또 다른 문제를 보았다.”I saw another common problem with people 2 “하나님이 어떤 사람에게는 부귀와 영화를 주어 그가 원하는 것이 무엇이든 부족하지 않게 하셨으나 하나님이 그에게 그 모든 것을 즐길 수 있도록 하지 않으셨으므로 다른 사람이 그것을 누리게 되니 이것도 헛된 것이며 비통한 일이다.”God gave one man wealth and honor, so that he did not lack anything he wanted, but God did not allow him to enjoy it all, so someone else enjoyed it. This too is vain and grievous 3 “사람이 백 명의..
-
[현대인성경 KLB 구약 전도서 5장] 경솔한 약속을 하지 말아라성경이야기/전도서 2024. 7. 4. 06:34
1 “하나님의 집에 들어갈 때 조심하라. 가까이 가서 말씀을 듣는 것이 자기 잘못 을 알지 못하는 어리석은 자가 제사를 드리는 것보다 낫다.”Be careful when you enter the house of God. It is better to approach and listen to the Word than to offer a sacrifice by a fool who does not know his mistakes 2 “너는 함부로 입을 열지 말고 하나님께 경솔한 약속을 하지 말아라. 그는 하늘에 계시고 너는 땅에 있으니 될 수 있는 대로 말을 적게 하여라.”Do not open your mouth carelessly or make rash promises to God. He is in hea..