이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 “여호와께서 다시 요나에게 말씀하셨다.”The LORD spoke to Jonah again‭‭2 ““너는 저 큰 니느웨성으로 가서 내가 전에 너에게 말한 대로 니느웨성의 멸망을 선포하라.””Go to the great city of Nineveh and proclaim its destruction, just as I told you before‭‭3 “그래서 요나는 여호와의 말씀에 순종하여 니느웨로 갔다. 니느웨는 대단히 커서 한 바퀴 도는 데 걸어서 3일이나 걸리는 큰 성이었다.”So Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Nineveh was a very large city, a three-day walk to go around it‭‭..

1 “요나는 물고기 뱃속에서 자기 하나님 여호와께 이렇게 기도하였다.”Jonah prayed to the Lord his God from the belly of the fish‭‭2 ““내가 고통 중에 주께 부르짖었더니 주께서는 나에게 응답하셨으며 내가 무덤과 같은 곳에서 주의 도움을 구하였더니 주께서 내 음성을 들으셨습니다.”In my distress I called on you, and you answered me; in the pit I sought your help, and you heard my voice‭‭3 “주께서 나를 바다 깊은 곳에 던지셨으므로 물이 나를 두르고 주의 큰 파도가 나를 덮쳤습니다.”You have thrown me into the depths of the sea, and ..

1 “여호와께서 아밋대의 아들 요나에게 말씀하셨다.”The Lord said to Jonah son of Amittai‭‭2 ““너는 저 큰 니느웨성으로 가서 그 성이 멸망할 것이라고 외쳐라. 그 곳 주민들의 죄악이 하늘에까지 사무쳤다.””Go to that great city of Nineveh and proclaim that it will be destroyed, for the wickedness of its inhabitants has reached to heaven‭‭3 “그러나 요나는 여호와를 피하여 다시스로 달아나려고 욥바로 내려갔다. 때마침 다시스로 가는 배가 있어 그는 여호와를 피해 도망하려고 뱃삯을 주고 선원들과 함께 배에 올라탔다.”But Jonah fled from the presen..

1 “이것은 주 여호와께서 에돔에 대하여 말씀하신 오바댜의 예언이다: 여호와께서 자기 사자를 여러 나라에 보내셨다. 우리는 그의 사자가 “일어나라. 에돔을 치러 가자!” 하고 말하는 소리를 들었다.”This is the prophecy of Obadiah concerning Edom, which the Lord God spoke: The Lord sent his messenger to the nations, and we heard his messenger say, “Get up, let us go against Edom!”‭‭2 “여호와께서 에돔에게 말씀하신다. “내가 여러 나라 가운데서 너를 보잘것없는 나라로 만들겠다. 네가 크게 멸시를 당할 것이다.”The Lord says to Edom: “I wi..

1 “나는 주께서 단 곁에 서 계신 것을 보았는데 그가 이렇게 말씀하셨다. “성전의 기둥머리를 쳐서 문지방이 흔들리게 하여 기둥과 지붕이 사람들의 머리에 무너져내리게 하라. 남은 자들을 내가 칼로 죽이겠다. 하나도 도망하거나 피하지 못할 것이다.”I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the capitals of the temple so that the thresholds shake and the pillars and the roof fall on people’s heads. I will kill those who remain with the sword. Not one will flee or escape‭‭2 “그들이 지하의 깊숙한..

1 “주 여호와께서 또 나에게 익은 과일 한 광주리를 보이시며”The Lord God showed me a basket of ripe fruit‭‭2 ““아모스야, 네가 무엇을 보느냐?” 하고 물으셨다. 그래서 내가 “익은 과일 한 광주리입니다” 하고 대답하자 여호와께서 나에게 이렇게 말씀하셨다. “내 백성 이스라엘이 망할 때가 무르익었으니 내가 그들을 살려 두지 않을 것이다.”“Amos, what do you see?” he asked. I answered, “A basket of ripe fruit.” Then the LORD said to me, “The time is ripe for my people Israel to perish; I will not let them live.”‭‭3 “그 날에 ..

1 “이것은 주 여호와께서 나에게 환상으로 보여 주신 것이다: 왕에게 돌아갈 몫의 풀을 베고 난 후 다시 움이 돋기 시작할 무렵 주께서 메뚜기떼를 일으키시자”This is what the Lord God showed me in a vision: After the king's portion of grass had been cut, when the grass began to sprout again, the Lord brought down a swarm of locusts‭‭2 “그 메뚜기떼가 그 땅의 푸른 것을 모조리 먹어 버렸다. 그래서 내가 “주 여호와여, 주의 백성을 용서하소서. 그들이 어떻게 살아 남을 수 있겠습니까? 그들은 아주 미약합니다” 하고 부르짖었다.”The locusts ate up all..

1 “시온에서 안일하게 살고 사마리아에서 마음 편하게 지내며 이스라엘 백성 가 운데서도 유명하여 인기를 얻는 자들아, 너희에게 화가 있을 것이다.”Woe to you, you who live in Zion at ease, who are at ease in Samaria, who are famous and popular among the people of Israel!‭‭2 “너희는 갈레성으로 가서 무슨 일이 일어나고 있는지 보아라. 그리고 거기서 큰 하맛으로 가고 또 블레셋 사람의 성인 가드로 내려가 보아라. 그 나라들이 유다와 이스라엘보다 나은가? 그들의 토지가 너희 토지보다 넓은가?”Go to Calneh and see what is happening there. Go from there to Ham..