이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 ““너는 이스라엘 지도자들을 위해 이런 애가를 지어 불러라.”You shall sing this lament for the leaders of Israel‭‭2 “‘네 어머니는 누구냐? 사자 중에서도 훌륭한 암사자가 아닌가! 그가 젊은 사자들 가운데 누워 새끼를 기르더니”Who is your mother? Is she not a great lioness among lions? She lay among the young lions and raised her cubs‭‭3 “새끼 한 마리를 키우자 그것이 젊은 사자가 되어서 먹이를 움켜잡는 법을 배워 사람을 삼켜 버렸네.”Let's raise a cub. It becomes a young lion and learns how to catch prey and..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다.”the LORD spoke to me‭‭2 ““어째서 사람들이 이스라엘 땅에 대하여 ‘아버지가 신 포도를 먹었는데 아들의 이가 시다’ 는 속담을 쓰고 있는가?”Why do people use this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, but the children’s teeth are set on edge’?‭‭3 “살아 있는 나 여호와가 분명히 말하지만 너희가 이스라엘에서 다시는 이 속담을 쓰지 못할 것이다.”As the LORD lives, I tell you the truth: You will never again use this proverb in Israel‭‭4 “모..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다.”the LORD spoke to me‭‭2 ““어째서 사람들이 이스라엘 땅에 대하여 ‘아버지가 신 포도를 먹었는데 아들의 이가 시다’ 는 속담을 쓰고 있는가?”Why do people use this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, but the children’s teeth are set on edge’?‭‭3 “살아 있는 나 여호와가 분명히 말하지만 너희가 이스라엘에서 다시는 이 속담을 쓰지 못할 것이다.”As the LORD lives, I tell you the truth: You will never again use this proverb in Israel‭‭4 “모..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다.”the LORD spoke to me‭‭2 ““사람의 아들아, 너는 이 비유를 이스라엘 백성에게 말하고”Son of man, tell this parable to the people of Israel‭‭3 “나 주 여호와가 하는 말을 그들에게 알게 하라. ‘큰 날개와 긴 깃과 여러 가지 색깔의 많은 털을 가진 큰 독수리 한 마리가 있었는데 그것이 레바논으로 날아와서”Tell them what the Sovereign LORD says: ‘Look! There before me was a great eagle with great wings, long pinions, and many feathers of various colors. It flew over Lebanon‭‭..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다.”the LORD spoke to me‭‭2 ““사람의 아들아, 너는 예루살렘이 행한 더러운 일을 그에게 알리고 나 주 여호와가 이렇게 말한다고 일러 주어라:”Son of man, tell her the abominations she has committed and tell her that this is what the Sovereign LORD says‭‭3 “너는 가나안 태생으로 네 아버지는 아모리 사람이며 네 어머니는 헷 사람이다.”You are a Canaanite by birth; your father was an Amorite and your mother was a Hittite‭‭4 “네가 태어날 때 아무도 네 탯줄을 잘라 주지 않았고 너를 물로 씻어 깨끗하..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다.”the LORD spoke to me‭‭2 ““사람의 아들아, 포도나무를 어떻게 다른 나무에 비할 수 있겠느냐? 포도나무 가지를 숲속의 나무에 비교할 때 나은 것이 무엇이냐?”Son of man, how can a vine be compared to any other tree? How is a branch better than a tree in the forest?‭‭3 “포도나무 가지에서 무슨 쓸모있는 나무가 나오겠느냐? 그것을 가지고 물건을 걸어 둘 못이라도 만들 수 있겠느냐?”Can any useful tree grow from a vine branch? Or can you make a nail out of it to hang something on?‭‭4 “그것..

1 “이스라엘의 장로 몇 사람이 나를 찾아와서 내 앞에 앉았다.”Some of the elders of Israel came to me and sat down before me‭‭2 “그때 여호와께서 나에게 말씀하셨다.”Then the Lord spoke to me‭‭3 ““사람의 아들아, 이들이 그 마음에 우상을 섬기고 죄악의 장애물을 그 앞에 두었는데 이들이 묻는 것을 내가 용납해야 되겠느냐?”Son of man, should I allow these people to ask me questions, since they have worshiped idols in their hearts and have put wickedness before their faces?‭‭4 “그러므로 너는 이들에게 나 주 ..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다.”the LORD spoke to me‭‭2 ““사람의 아들아, 너는 자기 멋대로 지어내서 예언하는 거짓 예언자들에게 이렇게 말하라: 너희는 여호와의 말씀을 들어라.”Son of man, say to the false prophets who prophesy according to their own will: Listen to the word of the LORD‭‭3 “주 여호와께서 이렇게 말씀하셨다. ‘아무것도 본 것이 없이 자기 상상에 따라 제멋대로 예언하는 어리석은 예언자들에게 화가 있을 것이다!’”Thus says the Lord God: Woe to the foolish prophets who follow their own imagination and have ..