[현대인성경 KLB 구약 시편 3장] 도움을 구하는 아침 기도: 다윗이 자기 아들 압살롬을 피할 때 지은 시

1 “여호와여, 나의 원수가 어찌 이렇게도 많습니까? 나를 대적하는 자가 너무나 많습니다.”Lord, why are my enemies so numerous? There are so many who oppose me
‭‭2 “그래서 많은 사람들이 하나님은 나를 돕지 않을 것이라고 말합니다.”So many people say God won't help me
‭‭3 “그러나 여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시며 나의 머리를 드시는 분이십니다.”But you, O LORD, are my shield and my glory, you are the one who lifts up my head
‭‭4 “내가 여호와께 부르짖으니 그가 거룩한 산에서 응답하시는구나.”I cry to the LORD, and he answers me from the holy mountain
‭‭5 “내가 잘 자고 다시 깨었으니 밤새도록 여호와께서 지켜 주셨음이라.”I slept well and awoke again, for the Lord had watched over me all night
‭‭6 “수천만의 대적이 나를 포위할지라도 내가 두려워하지 않으리라.”Even if tens of millions of enemies surround me, I will not be afraid
‭‭7 “여호와여, 일어나소서! 나의 하나님이시여, 나를 구하소서! 주께서는 내 원수들의 뺨을 치시며 그들의 이빨을 꺾어 놓지 않으셨습니까?”Arise, O LORD! My God, save me! Have you not struck the cheeks of my enemies and broken their teeth?
‭‭8 “구원은 여호와께서 주시는 것입니다. 주의 백성에게 주의 복을 내리소서.”Salvation comes from Jehovah. Bless your people
‭‭