이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 “벨사살왕이 큰 잔치를 베풀고 1,000명의 귀빈들을 초대하여 그들과 함께 술 을 마시고 있었다.”King Belshazzar was holding a great banquet and inviting 1,000 of his nobles to drink wine with them‭‭2 “벨사살왕이 술을 마시다가 자기 아버지 느부갓네살이 예루살렘 성전에서 가져온 금은 그릇들을 가져오라고 명령하였다. 이것은 그와 귀빈들과 그의 아내와 첩들이 그것으로 술을 마시기 위해서였다.”While King Belshazzar was drinking his wine, he gave orders to bring the gold and silver vessels that his father Nebuchadnezzar had..

1 “느부갓네살왕은 다음과 같은 조서를 내렸다: 천하의 모든 나라와 민족들에게 평안이 있기를 바란다.”King Nebuchadnezzar issued the following decree: Peace to all the nations and peoples of the earth‭‭2 “가장 높으신 하나님이 나를 위해 행하신 놀라운 일과 기적에 대하여 내가 여러 민족들에게 말하는 것을 기쁨으로 여긴다.”I delight in telling the nations about the wonderful deeds and wonders that the Most High God has done for me‭‭3 “믿어지지 않는 기적과 놀라운 일을 보여 주신 하나님, 그는 영원한 왕이 되어 대대로 다스리실 것이다.”G..

1 “느부갓네살왕은 높이 27미터, 너비 2.7미터의 금 신상을 만들었다. 왕은 그 신상을 바빌론도의 두라 평야에 세우고”King Nebuchadnezzar made a golden statue 27 meters high and 2.7 meters wide. The king set it up in the plain of Dura in the province of Babylon‭‭2 “총독, 지방 장관, 군사령관, 왕의 고문, 재무관, 재판관, 치안 판사, 그 밖에 각 도의 모든 관리들에게 자기가 세운 신상의 제막식에 참석하라고 지시하였다.”He ordered the governor, provincial governors, military commanders, the king's advisers, trea..

1 “느부갓네살왕은 왕위에 오른 지 2년째가 되는 해에 꿈을 꾸고 그것으로 번민 하여 잠을 이루지 못하였다.”In the second year of his reign, King Nebuchadnezzar had a dream that troubled him so much that he could not sleep‭‭2 “그래서 왕은 자기 꿈을 해몽할 점쟁이와 마법사와 무당과 점성가를 불러오게 하였다. 그들이 들어와서 왕 앞에 섰을 때”So the king called for the sorcerers, magicians, witches, and astrologers to interpret his dreams. When they came in and stood before the king‭‭3 “왕은 이상한..

1 “유다의 여호야김왕 3년에 바빌로니아의 느부갓네살왕이 예루살렘을 포위하였다.”In the third year of King Jehoiakim of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon besieged Jerusalem‭‭2 “여호와께서 여호야김왕을 그의 손에 넘겨 주셨으므로 그가 유다 왕을 포로로 잡아가면서 성전의 일부 기구들을 가지고 돌아가 바빌론에 있는 자기 신전의 창고에 넣어 두었다.”The LORD gave King Jehoiakim into his hand, so he took the king of Judah captive and brought back some of the articles of the temple and put them in the treasu..

1-7 ““각 지파에게 분배될 땅 전체의 북쪽 경계선은 지중해에서부 터 동쪽으로 헤들론을 지나 하맛 고개를 넘어 다마스커스의 북쪽 경계선에 있는 하살 – 에난까지이다. 동쪽 경계선에서 서쪽 경계선까지 위에서부터 아래로 한 구획씩 차례로 각 지파에게 분배하라. 제일 북쪽 구획은 단 지파의 땅이며 단 지파의 경계선 아래로 동쪽 경계선에서 서쪽 경계선까지는 아셀 지파의 땅이다. 그 다음으로 분배받을 지파는 위에서부터 아래로 납달리 지파, 므낫세 지파, 에브라임 지파, 르우벤 지파, 유다 지파의 순서이다.”The northern border of the entire land to be given to each tribe shall be from the Mediterranean Sea eastward, past ..

나이를 한살 더 먹어 갈수록 선택해야 하는 것들이 많아짐은, 누구도 부인할 수 없을 거라 생각이 됩니다. 게다가 가족까지 있다면 더 많은 결정들로 인한 그에 따른 결과들을 보게 됩니다. 하지만 그 결과들이 사람이 보기에 좋아볼일때도 있고, 나빠보일때도 있습니다. 하지만 좋아보이는 결과라고 해서 주님이 원하시는 일이 아닐 수도 있고, 나빠보이는 결과라고 해서 그 분의 뜻일수도 있다는 것을 경험을 통해 알게되었는데, 그 일화 중 한가지를 소개해드리도록 하겠습니다. 전 직장을 옮긴 후 서울에 먼저 와서 회사에서 제공해주는 집에서 숙식을 하기 시작했습니다. 또한 와이프와 아이들과의 주말부부를 끝내기 위해서 여기저기 집을 알아보게 되었습니다. 하지만 아내가 원하는 아파트들이 아니어서 쉽게 구할 수가 없었습니다. ..

1 “그가 나를 데리고 성전 문으로 갔다. 그래서 내가 보니 성전 문지방 밑에서 물이 나와 성전 전면이 향하고 있는 동쪽으로 흐르다가 성전의 오른쪽, 곧 제단의 남쪽으로 흘렀다.”He brought me to the temple gate, and I saw water flowing from under the threshold of the temple toward the east, toward the front of the temple on the right side of the temple, south of the altar‭‭2 “그는 또 북문을 통해 나를 바깥으로 데리고 가서 동쪽으로 향한 문을 돌아보게 했는데 그 문 남쪽에서 물이 흘러내리고 있었다.”He also took me outside thr..