이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1. 그 날 저녁 그 두 천사가 소돔에 도착했을때 롯이 소돔 성문에 앉아 있었다. 롯은 그들을 보자 즉시 일어나 그들을 영접하고 땅에 엎드려 절하며 (That evening, when the two angels arrived in Sodom, Lot was sitting at the gate of Sodom. When Lot saw them, he immediately got up to meet them, and fell to the ground and bowed down) 2. "내 주여, 종의 집으로 들어와서 발을 씻고 주무신 다음에 내일 아침 일찍 일어나 갈 길을 가소서" 하였다. 그때 그들이 "아니다. 우리가 거리에서 밤을 보내겠다" 하였으나 ("My lord, come into your serv..

아브람이 롯을 구출하다(Abram rescues Lot) 1. 이 당시에 시날 왕 아므라 벨과 엘라살 왕 아리옥과 엘람 왕 그 돌 라오 멜과 고임 왕 디달이 (In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlao Mer king of Elam, and Tidal king of Goim) 2. 소돔 왕 베라, 고모라 왕 비르사, 아드마 왕 시납, 스보임 왕 세메벨, 그리고 벨라 곧 소알 왕과 전쟁을 하고 있었다 (They were at war with Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Sinab king of Admah, Shemeber king of Zeboim, and Bela, ..

1. 아브람은 자기 아내와 조카 롯과 함께 모든 소유를 이끌고 이집트를 떠나 가나안 남쪽 네겝 지방으로 올라갔는데 (Abram, along with his wife and nephew Lot, took all that he had and left Egypt and went up to the south of Canaan in the region of the Negev) 2. 그에게는 가축과 은금이 풍부하였다(He was rich in livestock and silver and gold) 3-4. 거기서 그는 계속 북쪽으로 올라가 벧엘과 아이 사이, 곧 전에 그가 천막을 치고 단을 쌓은 곳에 이르러 거기서 여호와께 경배하였다 (From there he continued going up north, betw..