이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 “밤에 성전에서 섬기는 여호와의 모든 종들아, 여호와를 찬양하라!”Praise the Lord, all you servants of the Lord who serve in the temple by night! ‭‭2 “성전에서 너희 손을 들고 여호와를 찬양하라!”Lift up your hands and praise the Lord in the temple! ‭‭3 “하늘과 땅을 만드신 여호와께서 시온에서 너희에게 축복하시기 원하노라.”May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Zion ‭‭

1 “형제들이 함께 어울려 의좋게 사는 것은 정말 좋은 일이다.”It's really good for brothers to get together and live righteously ‭‭2 “그것은 값진 기름을 아론의 머리에 부어 그의 수염과 옷깃으로 흘러내리는 것 같고”It is like pouring precious oil on Aaron's head and running down his beard and his clothes ‭‭3 “헤르몬산의 이슬이 시온산에 내리는 것 같다. 시온은 여호와께서 축복을 약속하신 곳이니 곧 영원히 사는 생명이라.”The dew from Mount Hermon seems to fall on Mount Zion. Zion is the place where the Lor..

1 “여호와여, 다윗과 그가 당한 모든 시련을 기억하소서.”Lord, remember David and all his trials ‭‭2 “여호와여, 그가 한 약속을 기억하소서. 그가 야곱의 전능하신 하나님께 이런 서약을 하였습니다.”Remember, O LORD, his promise. He made this oath to the Almighty God of Jacob ‭‭3 ““내가 내 집이나 침실에 들어가지 않을 것이며”I will not enter my house or my bedroom ‭‭4 “졸거나 잠을 자지 않을 것이니”I will not doze off or sleep ‭‭5 “여호와의 성소, 곧 야곱의 전능하신 하나님이 계실 집을 마련하기까지 하리라.””even to prepare a ..

1 “여호와여, 나는 교만하거나 거만하지 않으며 나에게 과분한 일이나 내가 감당할 수 없는 일을 생각하지 않습니다.”Lord, I am not proud or haughty; I do not consider anything too much for me or too much for me‭‭2 “오히려 내 마음이 고요하고 평온하니 젖 뗀 아기가 자기 어머니 품에 고요히 누워 있는 것 같습니다.”Rather, my heart is quiet and peaceful, like a weaned baby lying quietly in its mother's arms‭‭3 “이스라엘아, 지금부터 영원히 여호와를 신뢰하라.”Israel, trust in the Lord now and forever‭‭

1 “여호와여, 내가 절망의 늪에서 주께 부르짖습니다.”Lord, I cry to you in the swamps of despair‭‭2 “여호와여, 내 소리를 듣고 나의 간절한 기도에 귀를 기울이소서.”Hear my voice, O LORD, and give ear to my earnest prayer‭‭3 “여호와여, 만일 주께서 우리 죄를 일일이 기록하신다면 누가 감히 주 앞에 설 수 있겠습니까?”Lord, if you kept a record of our sins, who would dare stand before you?‭‭4 “그러나 주께서 우리를 용서하시므로 우리가 두려운 마음으로 주를 섬깁니다.”But we serve you with fear, because you forgive us‭‭..

1 “이스라엘이 말한다. “내가 어렸을 때부터 내 원수들이 나를 몹시 괴롭게 하였다.”Israel says “From my youth my enemies have tormented me greatly‭‭2 “그들이 나를 무척 괴롭혔으나 나를 이기지 못하였다.”They tormented me greatly, but they could not overcome me‭‭3 “그들이 밭을 갈듯이 내 등을 갈아 긴 이랑을 만들었으나”They plowed my back like a field, making long furrows‭‭4 “여호와는 의로우신 분이시므로 나를 잡아맨 악인의 줄을 끊어 버리셨다.””The LORD is righteous; he has cut off the bands of the wicked ..

1 “여호와를 두려운 마음으로 섬기며 그의 명령대로 사는 자는 복이 있다.”Blessed are those who serve the Lord with a fearful heart and live by his commandments‭‭2 “네가 수고한 대가를 충분히 받을 것이니 네가 행복하고 번영하리라.”You will be well rewarded for your hard work and you will be happy and prosperous‭‭3 “네 집 안에 있는 너의 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 식탁에 둘러앉은 너의 자녀들은 어린 감람나무 같으리라.”Your wife will be like a fruitful vine in your house, and your children like yo..

솔로몬의 시. 성전에 올라가는 노래 Solomon's Psalms. Song of Ascension to the Temple1 “여호와께서 집을 세우지 않으시면 건축자들의 수고가 헛되고 여호와께서 성을 지키지 않으시면 파수병이 보초를 서도 헛일이다.”Unless the LORD builds the house, the builders labor in vain; unless the LORD guards the city, the sentinel stands guard in vain‭‭2 “아침 일찍 일어나고 밤 늦게 자면서 고달프게 벌어 먹고 사는 것도 헛된 일이다. 그래서 여호와께서는 자기가 사랑하는 자에게 잠을 주신다.”It is in vain to wake up early in the morning an..