이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 “여호와여, 내가 주와 논쟁한다고 해도 주는 의로우신 분이십니다. 그러나 내가 주께 한 가지 물어 보고 싶습니다. 악한 자가 잘되고 정직하지 못한 자가 성공하는 것은 무슨 이유입니까?”If I argue with you, O LORD, you are righteous. But I would like to ask you one question. Why do evil people prosper and dishonest people succeed? ‭‭2 “주께서 그들을 심으셨기 때문에 그들이 뿌리를 박고 자라 열매를 맺었습니다. 그런데도 그들은 입술로만 주를 가까이할 뿐 마음으로는 주를 멀리하고 있습니다.”You planted them, and they took root, grew, and bore fr..

1 “여호와께서 나에게 다시 말씀하셨다.”Jehovah spoke to me again ‭‭2 ““너는 이 계약의 말을 듣고 유다와 예루살렘 백성들에게 전하라.”Hear the words of this covenant and tell them to the people of Judah and Jerusalem ‭‭3 “너는 그들에게 이스라엘의 하나님 나 여호와가 이렇게 말한다고 일러라: 이 계약의 조건을 지키지 않는 자는 저주를 받을 것이다.”Tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is anyone who does not keep the terms of this covenant ‭‭4 “이 계약은 내가 너희 조상들을 용광..

1 “이스라엘 백성들아, 여호와께서 너희에게 하시는 말씀을 들어라.”People of Israel, listen to what the LORD says to you: ‭‭2 “여호와께서 이렇게 말씀하신다. “너희는 이방 민족의 길을 따르지 말아라. 이방 민족이 하늘의 징조를 보고 두려워하여도 너희는 두려워하지 말아라.”This is what the LORD says: “Do not follow the ways of the foreigners. Even though the nations see signs in the sky and are afraid, do not be afraid ‭‭3 “이방 나라의 풍습은 헛된 것이다. 그들은 숲에서 나무를 베어 목공의 도구로 다듬어서”The customs of for..

1 “내 머리가 우물이 되고 내 눈이 눈물의 샘이 된다면 죽음을 당한 내 백성들을 위하여 내가 밤낮 울 수 있을 텐데!”If my head were a well and my eyes were a fountain of tears, I could weep day and night for my people who have died! ‭‭2 “내가 광야에 머물 곳이 있다면 내 백성을 멀리 떠날 수 있을 텐데. 그들은 다 간음하는 자들이며 반역의 무리이다.”If I had a place to stay in the wilderness, I could send my people away. They are all adulterers and rebellious people ‭‭3 “여호와께서 말씀하신다. “그들이 활을 ..

1 “여호와께서 말씀하신다. “그 때에 대적들이 유다의 왕들과 신하들과 제사장들과 예언자들과 예루살렘 백성의 무덤을 파헤치고 그들의 뼈를 끄집어내어”Jehovah says: “At that time the adversaries dug up the tombs of the kings of Judah, their officials, the priests, the prophets, and the people of Jerusalem, and pulled out their bones ‭‭2 “그들이 사랑하고 섬기며 따르고 찾아 경배하던 해와 달과 하늘의 무수한 별 아래 흩어 버리고 그것을 거두거나 묻지 않을 것이니 그 뼈들은 분뇨처럼 땅에 흩어진 채 그대로 있을 것이다.”They will scatter them u..

1 “여호와께서 나에게 이렇게 말씀하셨다.”The Lord said to me: ‭‭2 ““너는 성전 입구에 서서 이 말을 선포 하라: 여호와께 경배하려고 이 문으로 들어가는 모든 유다 사람들아, 여호와의 말씀을 들어라.”Stand at the entrance to the temple and proclaim these words: Hear the word of the Lord, all you of Judah who enter through this gate to worship the Lord ‭‭3 “전능하신 여호와 이스라엘의 하나님이 이렇게 말씀하신다. ‘너희는 생활 방식과 행실을 고쳐라. 그러면 내가 너희를 계속 이 곳에 살게 하겠다.”This is what the Almighty Jehovah, t..

1 ““베냐민 자손들아, 안전하게 피신하라. 예루살렘에서 도망하라. 드고아에서 나팔을 불고 벧 – 학게렘에서 봉화를 올려라. 재앙과 큰 멸망이 북에서 밀어닥치려고 한다.”Take refuge in safety, O children of Benjamin. Flee from Jerusalem. Blow the trumpet at Tekoa and raise the signal at Beth-Haggerem. Disaster and great destruction are about to strike from the North ‭‭2 “아름다운 시온성을 내가 완전히 없애 버리겠다.”I will completely destroy the beautiful city of Zion ‭‭3 “왕들이 그들의 군대를 이끌고..

1 ““너희는 예루살렘 거리로 가서 이리저리 왔다갔다하며 사방 찾아보아라. 너희가 만일 정직하고 진실한 자를 한 사람이라도 발견하면 내가 이 성을 용서하겠다.”Go out into the streets of Jerusalem and search everywhere. If you find even one person who is honest and truthful, I will forgive this city ‭‭2 “너희는 나 여호와의 이름으로 맹세한다고 말하지만 그것은 거짓말이다.””You say you swear by the Lord, but you are lying ‭‭3 “여호와여, 주의 눈은 진리를 찾지 않으십니까? 주께서 그들을 치셨으나 그들은 아픔을 느끼지 않았으며 주께서 그들을 거의 전멸시..