이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 “그래서 기럇 – 여아림 사람들은 여호와의 궤를 가지고 가서 산언덕에 사는 아비나답의 집에 두고 그의 아들 엘리아살에게 그 궤를 맡겨 지키도록 하였다.”(So the Kiriath-Jearimites took the ark of the LORD and left it in the house of Abinadab, who lived on a mountain hill, and gave Eliazar his son to keep the ark) ‭‭2 “여호와의 궤가 기럇 – 여아림에 들어간 지 20년이 되었고 그 동안에 모든 이스라엘 사람들은 슬퍼하며 여호와를 찾았다.”(Twenty years have passed since the ark of the Lord entered Kiriath-Jearim, a..

1 “여호와의 궤가 블레셋 땅에 있은 지 7개월이 되었을 때”(When the ark of the LORD was in the land of the Philistines for 7 months) ‭‭2 “블레셋 사람들이 그들의 제사장들과 점쟁이들을 불러 놓고 물었다. “우리가 여호와의 궤를 어떻게 하면 좋겠소? 우리가 어떻게 하면 이 궤를 본래 있던 곳으로 돌려보낼 수 있는지 가르쳐 주시오.””(The Philistines called their priests and diviners and asked them. “What shall we do with the ark of the Lord? Teach us how we can return this ark to its original place) ‭‭3 ““..

1 “블레셋 사람들은 하나님의 궤를 뺏은 다음 그것을 에벤에셀에서 아스돗으로”(The Philistines took the ark of God and carried it from Ebenezer to Ashdod) ‭‭2 “가지고 가 그들의 다곤 신전 안에 있는 다곤 신상 곁에 두었다.”(They took it and placed it by the statue of Dagon in their temple of Dagon) ‭‭3 “아스돗 사람들이 다음날 아침 일찍 일어나 신전에 가 보니 다곤이 얼굴을 땅에 대고 여호와의 궤 앞에 쓰러져 있었다. 그래서 그들은 다곤을 일으켜 다시 제자리에 세워 두었다.”(When the people of Ashdod got up early the next morning a..

1 “그때 블레셋 사람과 이스라엘 사이에 전쟁이 일어나 이스라엘군은 에벤에셀 근처에 포진하고 블레셋군은 아벡에 포진하였다.”(At that time, war broke out between the Philistines and Israel, and the Israelites camped near Ebenezer and the Philistines camped at Aphek) 2 “블레셋군이 전열을 갖추고 이스라엘군과 맞서 싸우자 치열한 전투가 벌어졌다. 이 전투에서 이스라엘군은 블레셋군에게 패하여 약 4,000명의 병사가 전사하였다.”(As the Philistine forces lined up and fought against the Israelites, a fierce battle ensued. In..

1 “어린 사무엘이 엘리 밑에서 여호와를 섬기고 있을 당시에는 여호와의 말씀을 듣기가 매우 힘들었고 환상을 보는 일도 거의 없었다.”(When young Samuel was serving Jehovah under Eli, it was very difficult for him to hear the word of Jehovah and he rarely saw visions) ‭‭2 “그러던 어느 날 밤 눈이 어두워 잘 보지 못하는 엘리는 자기 방에 가서 누웠고”(Then one night, Ellie, who was blind and couldn't see well, went to her room and lay down) ‭‭3 “사무엘은 법궤가 있는 여호와의 성전에 누웠으며 하나님의 등불은 아직 꺼지지 않..

1 “한나는 이렇게 기도하였다. “여호와께서 내 마음을 기쁨으로 채우셨습니다. 여호와께서 나를 축복하시고 높여 주셨으므로 내가 원수들에게 뽐낼 수 있게 되었습니다. 주께서 나를 구해 주셨으니 나는 정말 기쁩니다.”(Hannah prayed: “Jehovah has filled my heart with joy. Jehovah has blessed me and exalted me, so that I can boast before my enemies. I'm so glad you saved me) ‭‭2 “여호와처럼 거룩하신 이는 아무도 없습니다. 주밖에는 다른 신이 없고, 우리 하나님 같은 보호자도 없습니다.”(No one is as holy as Jehovah. There is no other god bu..

1 “에브라임 산간 지대의 라마다임 – 소빔에 엘가나라는 사람이 살고 있었다. 그는 에브라임 사람으로 여로함의 아들이요 엘리후의 손자이며 도후의 증손이요 숩의 현손이었다.”(There lived a man named Elkanah in Ramathaim – Zophim in the mountainous region of Ephraim. He was an Ephraimite, son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Shub) ‭‭2 “그에게는 한나와 브닌나라는 두 아내가 있었다. 그런데 브닌나에게는 자식이 있었으나 한나에게는 자식이 없었다.”(He had two wives, Hannah and Peninnah. But Peninnah had children..