이야기가 있는 블로그 이야기가 있는 블로그

1 “악법을 만들어 내고 부정한 판결을 내리며”Creating evil laws and making unjust rulings ‭‭2 “가난한 자의 권리를 박탈하여 정당한 재판을 받을 수 없게 하며 과부나 고아의 것을 약탈하는 자에게 화가 있을 것이다.”Woe to him who deprives the poor of their rights, deprives them of fair justice, and robs widows and orphans ‭‭3 “하나님이 너희를 벌하시고 먼 나라에서 재난이 밀어닥칠 때 너희는 어떻게 하겠느냐? 너희가 누구에게 도움을 구하며 너희 재물을 어디에 감추어 두겠느냐?”What will you do when God punishes you and disaster strike..

1 “그러나 고통하는 자들에게 언제나 절망과 어두움이 계속되는 것은 아니다. 스불론 땅과 납달리 땅이 한때는 하나님의 멸시를 받았으나 앞으로는 지중해 동쪽 요단강 서편의 이방 사람들이 사는 갈릴리가 영화롭게 될 것이다.”However, despair and darkness do not always continue for those who suffer. The land of Zebulun and the land of Naphtali were once despised by God, but in the future Galilee, where the Gentiles live on the west side of the Jordan River east of the Mediterranean, will be glori..

1 “여호와께서 나에게 말씀하셨다. “너는 필기 도구를 가져다가 큰 글씨로 ‘마 헬 – 살랄 – 하스 – 바스’ 라 쓰고”The LORD said to me: “Take a writing utensil and write in large letters: ‘Maher-Shalal-Has-Baz’ ‭‭2 “믿을 만한 사람, 곧 제사장 우리야와 여베레기야의 아들 스가랴를 증인으로 세워라.””Call forth as witnesses two trustworthy men, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberekiah ‭‭3 “얼마 후에 내 아내가 임신하여 아들을 낳았을 때 여호와께서 나에게 이렇게 말씀하셨다. “그의 이름을 ‘마헬 – 살랄 – 하스 – 바스’ 라고..

1 “웃시야의 손자이며 요담의 아들인 아하스가 유다를 통치할 당시 시리아의 르신왕 과 르말랴의 아들인 이스라엘의 베가왕이 예루살렘을 공격하였으나 그 성을 함락시킬 수가 없었다.”When Ahaz, son of Jotham and grandson of Uzziah, ruled Judah, King Rezin of Syria and King Pekah of Israel, son of Remaliah, attacked Jerusalem, but were unable to capture the city ‭‭2 “그러나 시리아와 이스라엘이 동맹을 맺었다는 말이 왕궁에 전해지자 아하스왕과 모든 백성들은 두려워서 사시나무 떨듯 떨고 있었다.”However, when word reached the royal palac..

1 “웃시야왕이 죽던 해에 나는 여호와를 보았다. 그분은 높이 들린 보좌에 앉아 계셨으며 그 옷자락은 성전을 가득 채웠다.”In the year that King Uzziah died, I saw the Lord. He sat on a throne, high and lifted up, and his train filled the temple ‭‭2 “그분의 주위에는 각각 여섯 개의 날개를 가진 스랍 천사들이 둘러서 있었는데 모두 두 날개로 얼굴을 가리고 두 날개로는 발을 가렸으며 나머지 두 날개는 날아다니는 데 사용하였다.”Surrounding him were seraphim angels, each with six wings, with two wings covering their faces and two..

1 “내가 사랑하는 자와 그의 포도원에 대하여 노래하리라. 내 사랑하는 자에게는 비옥한 야산에 포도원이 있어”I will sing of my beloved and of his vineyard. My beloved has a vineyard on a fertile hillside ‭‭2 “땅을 파서 돌을 없애고 제일 좋은 포도나무를 심었네. 그가 그 곳에 망대를 세우며 포도즙 짜는 틀을 만들어 놓고 좋은 포도가 맺히기를 기다렸으나 쓸모없는 포도가 맺혔구나.”I dug up the ground, removed the stones, and planted the best vines. He built a tower there and made a wine press there and waited for it to ..

1 “그 때에 일곱 여자가 남자 하나를 붙들고 이렇게 말할 것이다. “의식주 문제 는 우리가 해결할 테니 제발 당신이 우리 남편이라는 이름만 좀 빌려 주어 우리가 노처녀라는 수치를 면하게 해 주세요.””Then seven women will grab hold of one man and say, “We will solve the problem of food, clothing, and shelter, so please just lend us the name ‘husband’ so that we can avoid the shame of being called old maids.” ‭‭2 “그 날에 여호와의 가지가 아름답고 영화로울 것이며 그 땅의 열매는 살아 남은 이스라엘 백성의 자랑과 영광이 될 것이다.”I..

1 “이제 전능하신 여호와께서 예루살렘과 유다가 의존하고 있는 양식과 물의 공급을 끊어 버리고”Now the Lord Almighty has cut off the supply of food and water on which Jerusalem and Judah depend ‭‭2 “영웅과 군인, 재판관과 예언자, 점쟁이와 장로,”Heroes and soldiers, judges and prophets, fortune tellers and elders ‭‭3 “군 지휘관과 고위 관리, 정치가와 고문, 그리고 모든 기술자와 마술사들을 다 죽이실 것이다.”He will kill all military commanders, high-ranking officials, politicians, advisors, and..