성경이야기/이사야
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 34장] 모든 민족에 대한 심판 judgment on all nations성경이야기/이사야 2024. 9. 10. 05:38
1 “모든 민족들아, 와서 들어라. 너희 백성들아, 귀를 기울여라. 온 세계 와 그 안에 있는 모든 것들아, 내 말을 들어라.”Come, all nations, listen! Listen, you people. All world and all that is in it, listen to me 2 “여호와께서 세상 나라들과 그 모든 군대에게 분노하셔서 그들이 무참하게 죽음을 당하도록 하실 것이다.”Jehovah's anger will be kindled against the nations of the world and all their armies, and he will cause them to die cruel deaths 3 “죽음을 당한 그들의 시체가 매장되지 못한 채 그대로 썩어 악취가 나며..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 33장] 도움을 구하는 기도 prayer for help성경이야기/이사야 2024. 9. 9. 07:18
1 “약탈을 당한 적이 없으면서도 다른 나라를 약탈하고 배신을 당한 적이 도움을 구하는 기도없으면서도 다른 나라를 배신한 앗시리아여, 너에게 화가 있을 것이다. 네가 약탈하기를 그치면 너도 약탈을 당할 것이며 네가 배신하기를 그치면 너도 배신을 당할 것이다.”Woe to you, O Assyria, who plundered other nations when you were never plundered, who betrayed nations when you were betrayed and did not pray for help. If you cease to plunder, you will be plundered; if you cease to betray, you too will be betrayed 2..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 32장] 의로운 왕성경이야기/이사야 2024. 9. 6. 07:44
1 “보라! 앞으로 한 왕이 정의로 통치할 것이며 지도자들은 공정하게 다 의롭게 다스릴 것이다.”purple! In the future, a king will rule with justice, and leaders will rule fairly and righteously 2 “그 왕은 광풍과 폭풍을 피하는 피신처와 같을 것이며 사막에 흐르는 물과 같고 열기로 타는 듯한 메마른 땅에 큰 바위 그늘과 같을 것이다.”The king will be like a refuge from the storm and the storm, like flowing water in the desert, like the shadow of a great rock in a dry and scorching land 3 “그때 ..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 31장] 하나님을 의지하지 않는 어리석음성경이야기/이사야 2024. 9. 5. 06:01
1 “도움을 얻으려고 이집트로 내려가는 자들에게 화가 있을 것이다. 그들은 말과 전차와 마병과 같은 이집트의 막강한 군사력은 의지하면서도 이스라엘의 거룩하신 하나님 여호와를 의지하지 않고 그의 도움을 구하지도 않는다.”Woe to those who go down to Egypt to get help. Although they rely on Egypt's powerful military power such as horses, chariots, and horsemen, they do not rely on the Holy God of Israel, Jehovah, and do not seek his help 2 “여호와께서도 지혜로우시므로 재앙을 내리실 것이다. 그는 자기 마음을 바꾸지 않으시고 일어나셔서..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 30장] 이집트를 의지하는 유다 Judah relies on Egypt성경이야기/이사야 2024. 9. 4. 07:03
1 “여호와께서 말씀하셨다. “나를 거역하는 자들에게 화가 있을 것이다. 그들은 내가 세우지 않은 계획을 수행하며 내 뜻에 맞지 않는 조약을 맺어 죄에 죄를 더하고 있다.”Jehovah said: “Woe to those who rebel against me! They are carrying out plans that I did not make and making treaties that are not in accordance with my will, adding sin to sin 2 “그들은 나에게 물어 보지도 않고 이집트의 도움을 얻고자 그리로 내려가서 이집트 왕을 의지하였다.”They went down there to get help from Egypt without even asking me..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 29장] 예루살렘의 운명 fate of jerusalem성경이야기/이사야 2024. 9. 3. 06:15
1 “슬프다! 하나님의 제단과 같은 예루살렘이여, 한때 다윗이 살았던 성이 이제는 망하게 되었구나! 너희가 해마다 돌아오는 명절을 지킬지라도”sad! Jerusalem, like the altar of God, the city where David once lived, now lies in ruins! Even though you celebrate the holidays every year, 2 “하나님이 너희에게 재앙을 내리실 것이니 너희는 슬퍼하고 통곡할 것이며 온 성은 피로 얼룩진 제단처럼 될 것이다.”God will bring calamity on you, and you will mourn and wail, and the whole city will become like an altar sta..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 28장] 에브라임과 예루살렘에 내릴 재앙성경이야기/이사야 2024. 9. 2. 06:14
1 “비옥한 골짜기로 둘러싸인 교만한 사마리아성이여, 네가 망하게 되었구나! 네 백성이 술에 취해 비틀거리고 있으니 네 영광도 꽃처럼 시들어 가고 있다.”Proud Samaritan city surrounded by fertile valleys, you are ruined! Your glory is withering like a flower, as your people stumble drunkenly 2 “여호와께서 그들을 칠 강한 군대를 보내실 것이니 그들이 광풍과 폭우와 무서운 홍수처럼 그 땅에 밀어닥칠 것이다.”The LORD will send a strong army against them, and they will come upon the land like a storm, a torrenti..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 27장]성경이야기/이사야 2024. 8. 30. 06:27
1 “그 날에 여호와께서 견고하고 무서운 칼로 날쌔게 움직이는 꼬불꼬불 한 뱀 리워야단을 벌하실 것이며 바다에 사는 괴물을 죽이실 것이다.”In that day the LORD will punish Leviathan, the swift and twisted serpent, with a strong and terrible sword and will slay the monster that lives in the sea 2 “그 날에 여호와께서 아름다운 자기 포도원에 대하여 이렇게 말씀하실 것이다.”In that day the Lord will say this about his beautiful vineyard 3 ““나 여호와가 계속 물을 주어 이 포도원을 보살피고 밤낮으로 지켜 아무도 해하지 못하게..