성경이야기/이사야
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 58장] 하나님을 기쁘시게 하는 금식성경이야기/이사야 2024. 10. 10. 07:35
1 “여호와께서 말씀하신다. “너는 될 수 있는 대로 크게 외쳐라. 나팔처럼 네 목청을 높여 내 백성에게 그들의 죄를 말해 주어라.”Jehovah says: “Shout as loud as you can. Lift up your voice like a trumpet and tell my people their sins 2 “그들은 마치 옳은 일을 행하며 내 명령을 저버리지 않은 것처럼 날마다 나를 찾고 내 법도를 알기 원한다. 그들은 또 나의 공정한 판단을 요구하고 나를 가까이하는 것을 기뻐하는 것처럼 하며”They seek Me every day and want to know My laws, as if they were doing what was right and had not forsaken My..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 57장] 이스라엘의 무익한 우상 숭배성경이야기/이사야 2024. 10. 9. 11:37
1 “여호와께서 말씀하신다. “의롭고 경건한 사람이 죽어도 그 일에 관심을 가지고 깊이 생각하는 자가 없으며 재앙이 닥치기 전에 내가 그들을 데려가도 그 사실을 깨닫는 자가 아무도 없구나.”Jehovah says: “If a righteous and godly person dies, no one will pay any attention or ponder it. If I take them away before the disaster comes, no one will realize it 2 “경건하게 사는 자들은 죽어서 평안과 안식을 얻는다.”Those who live godly find peace and rest when they die 3 ““무당의 자식들아, 간음하는 자와 창녀의 자식들아, 이리..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 56장] 이방인들의 구원 Salvation of the Gentiles성경이야기/이사야 2024. 10. 8. 07:21
1 “여호와께서 자기 백성에게 말씀하신다. “너희는 공정하고 옳은 일을 행하라. 내가 곧 너희를 구원할 것이다.”The Lord says to his people: “Do what is just and right. I will save you soon 2 “안식일을 더럽히지 않고 잘 지키는 자와 악을 행하지 않는 자에게 복이 있다.””Blessed are those who keep the Sabbath day undefiled and who do no evil 3 “여호와를 섬기는 이방인들은 “틀림없이 여호와께서 나를 자기 백성과 구별하실 것이다” 하지 말며 고자도 “나는 마른 나무에 불과할 뿐이야” 하고 불평하지 말아라.”Let not the Gentiles who serve the LORD s..
-
[현대인성경 KLB 구약 시편 55장] 하나님의 초대성경이야기/이사야 2024. 10. 7. 07:17
1 “여호와께서 말씀하신다. “너희 목마른 자들아, 다 물로 나아오라. 돈 없는 자도 와서 포도주와 우유를 거저 마셔라.”Jehovah says: “Come to the water, all you who are thirsty. Even those who have no money, come and drink wine and milk for free 2 “너희가 어째서 양식이 아닌 것을 위해 돈을 쓰며 만족을 주지 못하는 것을 위해 수고하느냐? 너희는 내 말에 귀를 기울여라. 그러면 너희가 좋은 것을 먹을 것이며 너희 영혼이 만족을 누릴 것이다.”Why do you spend money for things that do not provide food and toil for things that do no..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 54장] 시온의 영광 Zion's Glory성경이야기/이사야 2024. 10. 5. 07:41
1 “아기를 낳지 못하는 여자여, 노래하여라. 해산의 고통을 모르는 여자여, 노래하며 기쁨으로 외쳐라. 홀로 사는 여자의 자녀가 남편 있는 여자의 자녀보다 더 많을 것이다.”Sing, you barren woman. Woman who does not know the pain of childbirth, sing and shout for joy. A woman who lives alone will have more children than a woman who has a husband 2 “너는 천막 칠 곳을 확장하고 넓혀라.”Enlarge and enlarge the place where you can pitch your tent 3 “네가 좌우로 퍼져나갈 것이며 네 자손들은 이방 민족들을 쫓아내고..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 53장]성경이야기/이사야 2024. 10. 4. 08:33
1 “우리가 전한 것을 누가 믿었으며 여호와의 능력이 누구에게 나타났는가?”Who believed what we preached, and to whom was the power of Jehovah revealed? 2 “그는 연한 순처럼, 마른 땅에서 나온 줄기처럼 주 앞에서 자랐으니 그에게는 풍채나 위엄이 없고 우리의 시선을 끌 만한 매력이나 아름다움도 없다.”He grows before the Lord like a tender shoot, like a stem out of dry ground; he has no form or majesty, no charm or beauty to attract our attention 3 “그는 사람들에게 멸시와 천대를 받고 슬픔과 고통을 당하는 사람이 되었으..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 52장] 예루살렘에 대한 격려 Encouragement for Jerusalem성경이야기/이사야 2024. 10. 3. 12:12
1 “시온아, 깨어라! 깨어서 다시 힘으로 무장하라. 거룩한 성 예루살렘아, 너의 아름다운 옷을 입어라. 하나님을 모르는 이방인들이 다시는 네 성문으로 들어가지 못할 것이다.”Zion, wake up! Wake up and arm yourself with strength again. Jerusalem, the holy city, put on your beautiful clothes. Gentiles who do not know God will never enter your gates again 2 “예루살렘아, 너는 티끌을 떨치고 일어나 네 보좌에 앉아라. 사로잡힌 시온 사람들아, 너희를 묶고 있는 사슬을 풀어 버려라.”Jerusalem, shake off the dust, rise up, and s..
-
[현대인성경 KLB 구약 이사야 51장] 예루살렘에 대한 위로의 말씀성경이야기/이사야 2024. 10. 2. 07:27
1 “여호와께서 말씀하신다. “의를 추구하며 나 여호와를 찾는 자들아, 내 말을 들어라. 너희를 떠낸 반석과 너희를 파낸 채석장을 생각해 보아라.”Jehovah says: “Hear me, you who pursue righteousness and seek me, Jehovah. Consider the rock from which you were hewn, and the quarry from which you were dug 2 “너희 조상 아브라함과 너희를 낳은 사라를 생각해 보아라. 내가 아브라함을 부를 때 그에게는 자식이 없었지만 내가 그를 축복하여 그에게 자식을 주고 그 후손들을 번성하게 하였다.”Consider Abraham your father, and Sarah, who bore you...